„Nawet sobie nie wyobra­ża­cie, jaki piękny jest Camp Nou nocą, ską­pany w tysią­cach bły­sków apa­ra­tów foto­gra­ficz­nych uwiecz­nia­ją­cych histo­ryczny dzień. Mam nadzieję, że dzięki tej książce ten nie­zwy­kły dzień i ta nie­zwy­kła noc pozo­staną na długo w Waszej pamięci. Bar­dzo dzię­kuję za to, że mogę się nią z Wami podzielić.”

O książce: „Rok w raju” jest moim oso­bi­stym pamięt­ni­kiem, tryp­ty­kiem, który opi­suje: Puchar Króla, Ligę Hisz­pań­ską i Ligę Mistrzów – wciąż tak obecne w pamięci, bo prze­ży­wane z nie­zwy­kłą intensywnością.

Książka ta ujaw­nia naj­skryt­sze i naj­bar­dziej intymne prze­ży­cia, któ­rych doświad­czy­łem w ciągu naj­lep­szego roku mojego życia: począw­szy od prze­ję­cia pierw­szej dru­żyny przez Pepa Guar­diolę, poprzez wyda­rze­nia widziane z wewnątrz Barçy, pro­wa­dzące do dnia, kiedy mogli­śmy na żywo na uli­cach Bar­ce­lony zapre­zen­to­wać tro­fea wywal­czone przez dru­żynę po zdo­by­ciu naj­waż­niej­szego w moim życiu gola strze­lo­nego na Stam­ford Bridge. Jest to wresz­cie histo­ria Trzech Fina­łów, które były tak inten­sywne, że nie pozwo­liły mi  myśleć o kon­tu­zjach, kole­gach z dru­żyny, a nawet o przy­szło­ści. Liczyła się tylko jedna chwila, tylko jeden mecz.

W tej książce, po raz pierw­szy, Andrés Inie­sta otwiera się przed fanami i kibi­cami, poka­zu­jąc swoje wnę­trze i udo­wad­nia­jąc, że za tym wiel­kim (choć nie­po­zor­nym) pił­ka­rzem kryje się także wielki i wspa­niały człowiek.

Autor:  Andrés Inie­sta

Tytuł ory­gi­nału:  Un año en el para­íso. Mi dia­rio del triplete

Tytuł pol­ski: Rok w raju

Wyda­nie ory­gi­nalne: wrze­sień 2009

Wyda­nie pol­skie: gru­dzień 2010

Wydaw­nic­two:  Sine Qua Non

Tłu­ma­cze­nie:  Vision Jobs Agata Kaliszewska

Ilość stron: 145 + 16 stro­ni­cowy album ze zdjęciami

Cena: 33 zł

Andrés Inie­sta (Fuen­te­al­billa, Alba­cete, 1984)

W roku 1996 w wieku 12 lat opusz­cza swoje rodzinne mia­sto, by posta­wić pierw­sze kroki w La Masia – kolebce fut­bolu, szkółce mło­dzie­żo­wej FC Bar­ce­lony. W dru­ży­nach junior­skich FCB szybko prze­cho­dzi przez kolejne szcze­ble edu­ka­cji, by zade­biu­to­wać w Pri­mera Divi­sion w sezo­nie 2002/03. Czo­łowy zawod­nik pierw­szej dru­żyny Barçy, czte­ro­krotny trium­fa­tor La Liga, dwu­krot­nie zdo­by­wał puchar Ligi Mistrzów i czte­ro­krot­nie Super­pu­char Hisz­pa­nii, raz Puchar Króla i Super­pu­char Europy. Speł­niony w klu­bie i repre­zen­ta­cji La Furia Roja, z którą w 2008 roku zdo­był Mistrzo­stwo Europy i – strze­la­jąc zwy­cię­skiego gola w finale – Mistrzo­stwo Świata w roku 2010.

Sique Rodríguez Gairí (Lle­ida, 1981)

Absol­went Wydziału Dzien­ni­kar­stwa Uni­wer­sy­tetu w Bar­ce­lo­nie. Dzien­ni­karz radiowy i tele­wi­zyjny. Na co dzień współ­pra­cuje z zagra­nicz­nymi mediami. Był spe­cjal­nym wysłan­ni­kiem i spra­woz­dawcą z Mistrzostw Europy w Piłce Noż­nej w 2008 roku. Współ­pra­co­wał z pismami („La Manana„, „As”), jak rów­nież pra­co­wał w tele­wi­zji (Loca­lia TV, TV3).

Dani Sena­bre (Bar­ce­lona, 1981)

Absol­went Wydziału Dzien­ni­kar­stwa Uni­wer­sy­tetu Ramon Llull. Od roku 2000 dzien­ni­karz Ser, a od 2004 pre­zen­ter pro­gramu „La Gra­de­ria”. Opu­bli­ko­wał wiele repor­taży w „El País” i „El Perió­dico”. Przez pięć lat (do roku 2008) był redak­to­rem Loca­lia TV i dyrek­to­rem retrans­mi­sji meczów Barçy w Radio Barcelona.